Page 29 - Microsoft Word - BOOST_O3_Coaching Programme_EN_CCommons.docx

Coaching: Coaching no es:
• es ayudar a las personas a • terapia o asesoramiento, que
establecer y perseguir objetivos implica la participación de un
personales y/o profesionales, profesional de la salud mental. No
centrándose en su conjunto de asuma que las mujeres tienen
recursos, es decir, aprovechando problemas mentales que les
sus competencias. Recuerda que impiden alcanzar sus objetivos
estas mujeres tienen la capacidad
de cambiar su forma de pensar y •formación, aunque algunas de las
sus comportamientos para buscar
el crecimiento técnicas de coaching pueden
incluir el uso de metodologías en
el aprendizaje. No veas a estas
• es facilitar el aprendizaje, el mujeres como receptoras pasivas
desarrollo y el aumento del de tus conocimientos y consejos
rendimiento de un individuo. is to
facilitate an individual's learning,
development and performance •la tutoría, utilizada a menudo en
enhancement contextos profesionales y
organizativos, se centra en el
• trata de tareas y habilidades desarrollo o el progreso a largo
específicas que pueden dominarse plazo dentro de una organización.
y medirse. Su objetivo aquí es No asuma que tiene más
potenciar el autoconocimiento de experiencia y sabe más que las
mujeres a las que va a entrenar
estas mujeres y sus recursos
internos (experiencias,
creatividad) para mejorar su
rendimiento laboral o su
crecimiento personal

PAG E \* ME RGE FOR MA T2